At the end of Amelie, it's said that there are more connections in the brain than atoms in the universe. I hope that's a mistranslation, because it's dumb. Neurons are made of atoms, and are part of the universe, non?